Yaşıyorum, oturuyorum…. Gdzie pan(pani) mieszka? (T.O = Gce pan (pani) mieşka?) –> Nerede oturuyorsunuz? / Nerede yaşıyorsunuz? Mieszkam w mieście / na wsi. (T.O = Mieşkam vmieşçe / na vsi) –> Şehirde / Ülkede yaşıyorum Mieszkam
Czy mogę coś powiedzieć? (T.O = Çı moge tsoş povyecienç?) –> Sana bir şey diyebilir miyim? / Sana bir şey söyleyebilir miyim? Zapewniam pana(panią), że… (T.O = Zapevniam pana(panyo), je … ) –> Sana garanti veririm
Co zrobiłeś? (T.O = Tso zrobiveş?) –> Ne yaptın sen? Kto Cię tak powiedział? (T.O = Kto çe tak povyeciav) –> Neden öyle söyledin? Nie wierzę w to (T.O = Nie vyeje fto) –> Buna inanmıyorum
O której przedstawienie Się zaczyna? (T.O = Okturey pşetstavyene şe zaçına?) –> Eğlence gösterisi kaçta başlıyor? O której koncert Się zaczyna? (T.O = Okturey konsert şe zaçına?) –> Konser kaçta başlıyor? Co grają w
Otwarty (T.O = Otfartı) – Zamknięty (T.O = Zamknientı) –> Açık – Kapalı Ciężki (T.O = Çevşki) – Lekki –> Ağır – Hafif Jasny (T.O = Yasnı) – Ciemny (T.O = Çemnı) –> Aydınlık – Karanlık Prosty (T.O = Prostı) – Skomplikowany (T.O = Skomplikovanı) –> Basit –Karışık Wolny (T.O = Volnı) – Zajęty (T.O = Zayentı) –> Boş – Meşgul Duży (T.O = Dujı) – Mały (T.O =
Jestem głodny (głodna) (T.O = Yestem gvodnı (gvodna)) –> Açım Chce mi się pić (T.O = Hçemi şe piç) –> Susadım Chce mi się spać. Jestem śpiący(śpiąca) (T.O = Hçemi şe spaç. Yestem şpyontsı (şpyontsa))
Bu konuda Lehçe’de sık kullanılan önemli filleri beraber öğrenelim. Bu filleri alfabetik olarak vereceğim. Jeść obiad (T.O = Yeşç obiat) –> Akşam yemeği yemek Iść zakupy (T.O = İşç zakupı) –> Alışverişe gitmek Spotykać
